Apoie o GEAE nas redes sociais

As Quatro Nobres Verdades
Uma breve comparação entre Budismo e Espiritismo

Carlos Iglesia

 

VI - Anexos
Bibliografia


- Budismo


"A Arte de Lidar com a Raiva - O Poder da Paciência", Dalai Lama, Editora Campus
É a transcrição de um seminário dado pelo Dalai Lama sobre a Paciência e como desenvolvê-la com base nos conhecimentos Budistas. Os comentários do Dalai Lama se baseiam na obra do monge Budista Shantideva (século VIII)"Guia para o modo de vida de do Bodhisattva". Este livro de Shantideva é um clássico da escola Mahayana. Para se ter maior proveito na leitura é interessante ler primeiro outras obras do Dalai Lama, como, por exemplo, o "Mundo do Budismo Tibetano".
"A Doutrina de Buda", Siddhart Gautama, Ed. Martin Claret
Compilação de textos com os ensinamentos de Buda, inclusive sobre as "Quatro Nobres Verdades". É uma referência valiosa no estudo da Doutrina Budista.
"A Força do Budismo", Sua Santidade o XIV Dalai Lama e Jean-Claude Carrière, Ed. Mandarim
Entrevista com o Dalai Lama em que são discutidos diversos aspectos do Budismo, principalmente com relação a importantes questões do mundo moderno (a entrevista foi feita em 1994);
"Breve História do Budismo", Nan Huai-Chin, Ed. Gryphus
História do Budismo desde seu surgimento até os dias atuais. Excelente trabalho, principalmente considerando-se a dificuldade existente com a história dos primeiros séculos. A própria concepção filosófica das escolas de pensamento hindu as levaram a dar pouco valor a biografias e trabalhos históricos acurados, como ao gosto de gregos e romanos.
"Budismo: Psicologia do Autoconhecimento", Dr. Georges da Silva & Rita Homenko
Muito bom trabalho sobre o Budismo, enfocando principalmente sua psicologia.
"Dhammapada - A Senda da Virtude", trad. Nissim Cohen, ed. Palas Athena
É uma antologia de ditos ou máximas, que se referem aos ensinamentos morais de Buda. Os Budistas o consideram um compêndio do ensinamento essencial deste e o tem em grande estima. Desta maneira é uma das obras mais populares e conhecidas da literatura budista. A tradução da editora Palas Athena, do texto em páli (uma das linguas antigas da India, muito utilizada nos primeiros séculos do Budismo) é enriquecida por notas explicativas e pela tradução poética, em estrofes muito próximas da forma original. O Dhammapada é uma leitura obrigatória para que se interesse pelo estudo do Budismo.
"Liberdade no Exílio: Uma autobiografia do Dalai Lama", Sua Santidade o XIV Dalai Lama, Ed. Siciliano
Desnecessário dizer que é a melhor fonte a respeito da vida do Dalai Lama e de sua visão de mundo.
"Meditação Andando", Thich Nhat Hanh, Ed. Vozes
Um pequeno guia de meditação, especificamente para ser praticada caminhando. É um trabalho que vale a pena ser lido, pois ilustra a aplicação prática das técnicas de meditação Budista.
"O Budismo no Brasil", Frank Usarski (organizador), Editora Lorosae
É um conjunto de trabalhos acadêmicos que enfocam a história da divulgação do Budismo no Ocidente e especificamente no Brasil. Descreve as principais seitas Budistas que tem representantes em nosso país.
"O Caminho da Felicidade", Sua santidade o XIV Dalai Lama, Ed. Agir
Guia prático a meditação, como é vista pelo Budismo Tibetano. Como todos os livros do Dalai Lama, altamente recomendável.
"O Despertar do Buda Interior - Sabedoria Tibetana para o Ocidente", Lama Surya Das, Ed. Rocco
O autor, um Lama de origem americana, apresenta de forma bastante clara, e adequada para um publico ocidental, os conceitos básicos do Budismo Tibetano. É um livro bastante interessante e agradável de se ler.
"O Livro de Ouro do Zen", David Scott & Tony Doubleday, Ed. Ediouro
É um livro que dá uma visão geral do Budismo Zen, tanto de sua história como de seus ensinamentos.
"O Monge e o Filósofo, O Budismo Hoje", Jean-François Revel e Matthieu Ricard, Ed. Mandarim
Este livro apresenta o diálogo entre um importante filósofo frânces e seu filho, que se converteu ao Budismo e passou vários anos estudando junto aos monges Tibetanos, inclusive tendo servido de interprete para o Dalai Lama em suas visitas a frança. É um livro excelente, pois trata diretamente das principais questões que se apresentam a um Ocidental quando este estuda o Budismo.
"O Mundo do Budismo Tibetano - Uma visão geral de sua filosofia e prática", Dalai Lama, Ed. Nova Fronteira
Como o título indica, é uma apresentação feita pelo Dalai Lama, sempre no mesmo padrão de simplicidade e clareza que lhe é característico, dando uma visão geral do Budismo Tibetano. Desnecessário dizer que é obra obrigatória para quem se interessar em aprofundar os conhecimentos sobre o Budismo Tibetano.
"Portões da Prática Budista", Chagdud Tulku Rinpoche, Rigdzin Editora
Um excelente texto sobre o Budismo, seus conceitos filosóficos e os pensamentos que são as bases de suas práticas de meditação.
"Transformando a Mente", Sua santidade o XIV Dalai Lama, Ed. Martins Fontes
Comentários do Dalai Lama sobre uma importante obra Budista - As oito estrofes sobre a transformação da mente - ao longo dos quais explica com bastante clareza alguns pontos muito dificeis do pensamento Budista, como por exemplo a questão da reencarnação e da lei de Causa e Efeito. Foi onde pela primeira vez consegui entender o que significava o ser sem um "espírito" eterno (o fluxo de consciência que sobrevive a morte e não se extingue jamais, pois mesmo depois de atingir o Nirvana continua a ser alguma coisa - para o Budismo Tibetano o Nirvana não é a extinção no nada, como erroneamente interpretam os Ocidentais).


- Espiritismo


"Allan Kardec", Zêus Wantuil e Francisco Thiesen, FEB
Um dos melhores trabalhos biográficos espíritas. Estudo bastante detalhado da vida do Codificador e de sua obra.
"A Reencarnação", Gabriel Delanne, trad. Carlos Imbassahy, FEB
Neste livro, Gabriel Delanne apresenta um estudo detalhado da reencarnação, abrangendo seus aspectos históricos, sua comprovação científica e suas conseqüências filosóficas e morais.
"As vidas de Chico Xavier", Marcel Souto Maior, Ed. Rocco
Uma biografica de Chico Xavier preparada por um jornalista. Apresenta os principais fatos e em termos gerais dá uma boa visão do que significa este grande médium para o Espiritismo brasileiro.
"Bezerra de Menezes", Canuto Abreu, Ed. Feesp
Biografia de Bezerra de Menezes, excelente trabalho escrito com o objetivo de contruir para a compreensão da história do Espiritismo na virada do século XIX para o XX.
"Chico Xavier - Mandato de Amor", União Espírita Mineira
Coletânea de textos sobre a vida de Francisco Cândido Xavier, principalmente depoimentos de pessoas que conviveram diretamente com ele. O resultado é uma visão geral de sua biografia e de sua personalidade. Os textos foram muito bem escolhidos e organizados. Inegavelmente, Chico Xavier, vivenciou a Doutrina Espírita em toda sua plenitude. O mensageiro que foi a própria mensagem.
"Considerações sobre as idéias de verdade e controversias em torno dos ensinos dos Espíritos", Ademir L. Xavier Junior
Artigo publicado no Boletim GEAE 367 , de outubro de 1999, discutindo os diversos aspectos do "Critério de Concordância Universal" proposto por Allan Kardec, como mecanismo de validação das idéias espíritas e resolução de controvérsias nos ensinos transmitidos pelos espíritos.
"Cronologia Espírita", Carlos A. I. Bernardo, GEAE
Uma compilação, disponível na página do GEAE, dos eventos que marcaram a História do Espiritismo. Seu objetivo é de servir de ponto inicial para pesquisas mais elaboradas sobre o tema.
"Deus na Natureza", Camille Flammarion, FEB
"Destina-se esta obra a representar o estado atual dos nossos conhecimentos precisos, sobre a Natureza e o homem. A exposição dos últimos resultados a que atingiu a inteligência humana bo estudo da Criacão é, ao nosso ver, a verdadeira base sobre a qual se há de fundar doravante toda a convicção filosófica e religiosa". Camille Flammarion, introdução.
"Dicionário de Filosofia Espírita", L. Palhano Jr., Edições Celd
Excelente obra de consulta sobre os termos utilizados pela Doutrina Espírita.
"Espírito, Perispírito e Alma", Hernani Guimarão Andrade, Ed. Pensamento
Ensaio sobre as relações entre o corpo espiritual e o material, onde Hernani apresenta suas idéias sobre o "Modelo Organizador Biológico".
"História do Espiritismo", Arthur Connan Doyle, Ed. Pensamento
É ainda hoje um dos melhores documentos sobre o inicio do Moderno Espiritualismo e do Espiritismo. Naturalmente - devido ao Autor estar diretamente ligado ao espiritualismo moderno - pouco se estende sobre o Espiritismo propriamente dito.
"Mediunidade e Sintonia", Emmanuel, Francisco Cândido Xavier, Ed. Cultura Espírita União
Um pequeno livro de Emmanuel que traz observações e anotações em torno da Mediunidade e da Sintonia. Extraordinário em sua simplicidade e profundidade das observações.
"No Invisivel", Léon Denis, FEB
Como todas as obras de Léon Denis um trabalho magistral de apresentação da Doutrina Espírita.
"O Consolador", Emmanuel, médium Francisco Cândido Xavier, FEB
Ampla discussão de temas doutrinários, por meio de perguntas, ao espírito Emmanuel. Através das diversas questões, cobre temas científicos, filosóficos e religiosos, destacando o papel do Espiritismo como Consolador prometido por Jesus.
"O Espiritismo é uma religião ?", Allan Kardec, Boletim GEAE número 277
O texto "O Espiritismo é uma Religião ?" corresponde ao discurso de abertura da sessão anual comemorativa do "Dia dos Mortos" na Sociedade de Paris, realizada em 1.o de Novembro de 1868. O discurso foi transcrito da "Revista Espírita" de dezembro de 1868, tradução de Julio Abreu Filho, da coleção das obras completas de Allan Kardec publicada pela Editora Edicel.
Ele nos parece a chave para a compreensão do que Kardec entendia por "religião", como encarava o papel desempenhado pelas "religiões", a sua visão da doutrina Espirita dentro deste contexto e porque preferia nao apresentar o Espiritismo como uma religião.
Kardec nao rejeitava a religião, nem o sentimento religioso - pelo contrario - nao tibutea em aplicar essa designação ao Espiritismo, inclusive usando para enfatizar sua posição a expressão "e nós nos glorificamos por isto", quando entendida no seu sentido filosofico. É principalmente para evitar equivocos com o uso vulgar - na sua inseparavel associação a culto e a forma - que ele não utiliza a palavra e se restringe a designa-lo como doutrina filosofica e moral.
"O Livro dos Espíritos", Allan Kardec, tradução de Sandra Keppler, Editora Mundo Maior
Tradução recente, e bem feita, da obra básica da Doutrina Espírita. Apresenta a vantagem de atualizar a gramática e o vocabulário usado no texto em português para a tradução das idéias expressas no original Francês, tornando a leitura mais agradável e acessivel. A atualização do texto português fugiu da tentação de modificar termos tornados já clássicos na literatura espírita e onde necessário acrescentou notas explicativas. Uma única observação, sem maiores implicações, é que no prefácio da obra, a tradutora optou pela variante "Denisard Hypolite Leon Rivail" para o nome de Kardec, baseando-se na interpretação do nome grafado no seu registro civil (certidão de nascimento), enquanto que "Hippolyte Léon Denizard Rivail" é o que consta da certidão de casamento e era o que Kardec usava nos seus trabalhos pedagógicos.
"O Problema do Ser, do Destino, e da Dor", Léon Denis, FEB
Obra prima de Léon Denis em que a Doutrina Espírita é apresentada e estudada a fundo.
"Obras completas de Allan Kardec", Allan Kardec, Ed. Edicel
Nas obras de Kardec se encontram as bases da Doutrina Espírita. Desde os livros básicos até a Revista Espírita, que dirigiu durante vários anos, são leitura obrigatória para quem queira entender realmente o Espiritismo.
"Os Animais tem Alma ?", Ernesto Bozzano, trad. Dr. Francisco Klörs Werneck, Editora Eco
Neste trabalho, Ernesto Bozzano, análisa os fatos que comprovam a existência da alma nos animais, sua sobrevivência após a morte e sua relação com a lei de progresso através da reencarnação.
"Pérolas no Fio", Yogashririshinam, médium Elzio Ferreira de Souza, Círculo Espírita da Oração
Este excelente trabalho mediunico é complementado por um valioso conjunto de notas explicativas. As notas abrangem diversos problemas da filosofia hindu vistos sob a ótica espírita e são valiosos para o estudioso que deseje compreender melhor o tema.
"Plenitude", Joanna de Ângelis, médium Divaldo Pereira Franco, Ed. LEAL
Extensa análise do problema do sofrimento, sua existência, suas causas e forma de eliminação, apresentando a proposta Espírita para sua solução. O livro utiliza a filosofia Budista como ferramenta de apoio na apresentação e discussão do problema, sendo um excelente exemplo da cooperação que pode ser atingida pelas duas filosofias.
Série de livros de André Luiz (médium Francisco Cândido Xavier, alguns em parceria com o médium Waldo Vieira) editados pela FEB: Nosso Lar, Os Mensageiros, Missionários da Luz, Obreiros da Vida Eterna, No Mundo Maior, Agenda Cristã, Libertação, Entre a Terra e o Céu, Nos Domínios da Mediunidade, Ação e Reação, Evolução em Dois Mundos, Mecanismos da Mediunidade, Conduta Espírita, Sexo e Destino, Desobsessão, E a Vida Continua .
Sequência de livros onde André Luiz narra sua experiência como espírito desencarnado e os estudos que realiza no plano espiritual. É uma série obrigatória para qualquer estudioso que deseje conhecer a Doutrina Espírita em todos os seus desdobramentos.
- Outros
"Espiritualidad Hinduista", Daniel Acharuparambil, série "Biblioteca de Autores Cristianos", La Editorial Catolica
Estudo bastante detalhado do pensamento Hindu, de sua filosofia aplicada aos problemas do espírito. O autor trata do Hinduísmo nas suas diversas correntes de pensamento, do Hinduismo popular e dedica também um capítulo a Gandhi. Não chega a tratar do Budismo, mas como este tem suas raizes na civilização hindu, muitas das questões tratadas ajudam a entender melhor o fundo sobre o qual esta doutrina nasceu e se desenvolveu.
"Filosofias da India", Heinrich Zimmer, Ed. Palas Athena
Um dos livros clássicos sobre as filosofias da India. Permite entender o pano de fundo a partir do qual o Budismo surgiu e o porque de algumas de suas características.
"India, A History", John Keay, Ed. Harper Collins
Visão geral da história da India, desde as origens da civilização do vale do Indu aos nossos dias. Permite ver o panorama geral em que o Budismo nasceu e os impactos das invasões estrangeiras a partir do Islã.
"La Filosofia de los hindues", Helmuth von Glasenapp, Ed. Barral
Outro livro clássico a respeito da filosofia hindu. Da mesma forma que o de Heinrich Zimmer permite entender qual eram as correntes de pensamento na época de Buda e nos séculos iniciais do Budismo.
"Maomé e Carlos Magno", Henri Pirenne, Ed. Asa
Um dos melhores trabalhos que já li sobre o início da Idade Média. Analisa detalhadamente como o mundo ocidental passou do período final do Império Romano ao quase desaparecimento da civilização no começo do período medieval. Das invasões barbaras a expansão do Islã, mostra claramente que o maior impacto foi o fechamento do mediterrâneo ao Ocidente - cortanto a comunicação com o Oriente - e o isolamento dos povos europeus.
"Milênio, uma história de nossos últimos mil anos", Felipe Fernández-Armesto, Ed. Record
Estudo histórico sobre o último milênio. Apresenta uma visão global da história e das transformações por que passou a humanidade nestes últimos mil anos. Bastante interessante por mostrar a mudança nas relações entre o Ocidente e o Oriente neste período, principalmente desfazendo alguns enganos que ocorrem quando se estuda a história de um ponto de vista unilateral (como por exemplo, nas histórias da expansão do Ocidente na idade moderna e contemporânea). Também dá uma boa visão do contexto histórico recente das regiões Budistas.
"Mohandas K. Gandhi: Autobiografia", Mohandas K. Gandhi, Ed. Palas Athena
Nesta obra Gandhi explica o desenvolvimento de suas idéias a respeito da não-violência e de sua busca pela verdade. Muito mais que uma autobiografia no sentido clássico, é uma apresentação de seu pensamento e ideais. É uma obra que não deve se deixar de ler.
"The Origin of Species", Charles Darwin, The Modern Library (New York)
Obra em que Charles Darwin apresenta a teoria da evolução das espécies pela seleção natural.
- Artigos sobre Filosofias do Oriente publicados no GEAE
- Bhagavad Gita, Carlos Iglesia, Boletim 103 ;
- Lei de Causa e Efeito segundo o ensino Budista, Claude Huss, Boletim 116 ;
- Sobre Budismo, Claude Huss, Boletim 120 ;
- Sobre Budismo, Claude Huss, Boletim 122 ;
- Sobre Budismo, Claude Huss, Boletim 124 ;
- Sobre o Karma, Claude Huss, Boletim 179 ;
- Papel de Jesus fora do Ocidente, autores diversos, Boletim 355 ;
- Filosofia Indiana e Filsofia Espírita, Elzio Ferreira de Souza, Boletim 394 ;
- A Civilização Hindu e o Espírito de Tolerância, Carlos Iglesia, Boletim 398 ;
- Budismo (site sobre Budismo), Henrique, Boletim 402 ;
- Meditação, uma Disciplina Espiritual, XIV Dalai Lama, Boletim 409